[PC-SLG] [SLG/2D/亚洲]牛与羊的杂货铺牛と羊の雑貨屋さん v1.00 汉化版[PC/0.54G] [BD]-H阁社区-illusion中国

卡乌贝尔村的黄昏总是带着一股麦秆燃烧的味道。我坐在村口的长椅上，看着“杂货店莱切”那扇吱呀作响的木门。门前的灰尘积了厚厚一层，老板娘莱切阿姨正用抹布擦拭着早已蒙尘的玻璃罐，动作慢得像是在进行某种告别的仪式。“下周，村公所就要把采购合同给隔壁镇的超市了。”她没有回头，声音沙哑，“没客人，就没收入。这店……开了三十年，也要关了。”那一刻，我心里像是被什么东西狠狠撞了一下。莱切阿姨的店不仅仅是商店，它是村里的情报站，是避雨的屋檐，是我们这群老伙计吹牛的地方。我不能让它倒。“阿姨，”我站起身，拳头攥得紧紧的，“交给我吧。我来重振‘杂货店莱切’！”第二天，我没去伐木场上班，而是扛着梯子去了店门口。我没有钱做广告，但我有这双手和这张脸。我开始挨家挨户敲门，不是为了推销，而是为了“回收”。卡乌贝尔村老龄化严重，老人们舍不得扔旧东西，却买不起新的。我把莱切店里积压的纽扣、针线、老式烟斗，换成老人们家里的土鸡蛋、手工果酱和编织篮。很快，店里不再只有死气沉沉的商品，角落里堆满了充满生活气息的“以物易物”货架。我还开通了“代购服务”。山那头的猎人要买火药，村里的寡妇要做婴儿车，只要留个纸条，我就骑着那辆破摩托车去镇上跑腿，只收一点点辛苦费。一个月后的周末，店里居然排起了队。孩子们用捡来的松果换糖吃，大人们聚在门口讨论今年的收成。莱切阿姨站在柜台后，虽然依旧沉默，但我看见她给每位客人都多抓了一把薄荷糖。夕阳透过重新擦亮的玻璃照进来，落在她满是皱纹的笑脸上。我知道，这盏灯，算是被我重新点亮了。